A rogue AI agent at Meta exposed sensitive internal data despite passing every identity check. Here are the four ...