The revived Bolt isn’t the breakthrough we hoped for, but its value is hard to ignore.