After two decades of collaboration, a vast trove of ancient Tibetan manuscripts from the Silk Road oasis of Dunhuang has been ...