Daughter of terror suspect alleges unsanitary food, delayed medical care and family separation during 10 months in ICE ...