As a domestic violence survivor, she’d applied for legal status. But federal officials announced policy changes late last year. Under the federal Violence Against Women Act, known as VAWA, abused ...