Most property tax override votes in Massachusetts fail — but towns keep asking. We broke down decades of Proposition 2½ data, ...