Is Black Mirror anti-tech? Andy Weir thinks so — but the show’s real focus is far more human (and unsettling).