Gerd Faltings proved a conjecture that had been unsolved for six decades, using connections between numbers and geometry.
Note: Some of the books I've listed here are available via a Kindle Unlimited subscription, which I've indicated in the relevant product cards below. There are also audiobooks available for each ...