A kindergarten teacher in a San Diego public school last fall referred six of her students—all English-language learners—for evaluation for special education. All of them, as it turned out, needed ...