Russian forces launched a drone attack in broad daylight on the center of Lviv, a city in western Ukraine that had been spared much of the war's fighting.