Refectory owner Kamal Boulos has worked at the venerable North Side restaurant for decades, pushing his chefs, sommeliers and staff to make every meal an experience.