The idea of sending a fax might sound like something from the 1990s, but faxing remains a critical tool in industries like healthcare, finance, real estate, and legal services.

So your employees heard you say that your next move is to send a fax – as in fax machine. And now you can hear them laughing. What's next? Composing a message on a typewriter and taping a picture from ...