Across the United States, restaurant menus are quietly getting smaller. What once included pages of appetizers, mains, and specialty dishes is now being replaced with tighter, more focused selections.