Turns out, the best upgrade for Home Assistant wasn't a new device ...
I regret not setting up these Home Assistant integrations sooner ...