Spirit is betting is mix of new premium offerings will build a stickier loyalty program to draw more frequent flyers and business customers.