Irene Taylor, director of the new documentary “I Am: Celine Dion,” talks about the decision to include a grueling scene of the pop star in crisis. By Annie Aguiar This article contains spoilers.