A toddler attending an embattled childcare north of Brisbane was suspected to have ingested a dangerous button battery – but her parents allege they weren’t informed for six hours.