Tammy Suzette Hovland, 59, died of strangulation and blunt force injuries, the Bexar County Medical Examiner's Office said ...